# Заявление

Данная информация предназначена для продуктов и услуг, предлагаемых в США. IBM может не предлагать продукты, услуги или компоненты, упомянутые в этой информации, в других странах. Для получения информации о продуктах и услугах, предлагаемых в вашей стране, обратитесь в местное представительство IBM. Любая ссылка на продукт, программу или службу IBM не означает и не утверждает, что может применяться только данный продукт IBM. Вместо них может быть использован любой функционально эквивалентный продукт, программа или служба, не нарушающие прав IBM на интеллектуальную собственность. Однако в этом случае ответственность за проверку работы этих продуктов, программ и услуг возлагается на пользователя.

Приложения, описанные в настоящем документе, могут быть запатентованы IBM или ожидающими подтверждения заявки на патент. Предоставление вам настоящего документа не означает предоставления каких-либо лицензий на эти патенты. Запросы на приобретение лицензий можно отправлять по следующему адресу:

- IBM Director of Licensing
- IBM Corporation
- North Castle Drive
- Armonk, NY 10504-1785
- U.S.A.

По вопросам получения лицензий, связанных с информацией (DBCS), обратитесь в отдел интеллектуальной собственности в местном представительстве IBM или отправьте письменный запрос по адресу:

- IBM World Trade Asia Corporation
- Licensing
- 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
- Tokyo 106, Japan

Следующий абзац не относится к Великобритании, а также к другим странам, в которых это заявление противоречит местному законодательству: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ПУБЛИКАЦИЮ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ. В некоторых странах запрещается отказ от каких-либо явных и подразумеваемых гарантий при заключении определенных договоров, поэтому данное заявление может не действовать в вашем случае.

В данной информации могут встретиться технические неточности и типографские опечатки. В приведенную информацию периодически вносятся изменения, которые будут учтены во всех последующих изданиях данной публикации. IBM оставляет за собой право в любое время и без дополнительного уведомления исправлять и обновлять программы и продукты, упоминаемые в настоящем документе.

Все встречающиеся в данной документации ссылки на Web-сайты других компаний предоставлены исключительно для удобства пользователей и не являются рекламой этих Web-сайтов. Материалы, размещенные на этих Web-сайтах, не являются частью документации по данному продукту IBM и ответственность за применение этих материалов лежит на пользователе.

IBM может использовать и распространять любую предоставленную вами информацию на свое усмотрение без каких-либо обязательств перед вами.

Для получения информации об этой программе для обеспечения: (i) обмена информацией между независимо созданными программами и другими программами (включая данную) и (ii) взаимного использования информации, полученной в ходе обмена, пользователи данной программы могут обращаться по адресу:

- IBM United Kingdom Laboratories,
- Mail Point 151,
- Hursley Park,
- Winchester,
- Hampshire,
- England
- SO21 2JN.

Такая информация может предоставляться на определенных условиях, включая, в некоторых случаях, уплату вознаграждения.

Описанная в данной информации лицензионная программа и все связанные с ней лицензионные материалы предоставляются IBM в соответствии с условиями Соглашения с заказчиком IBM, Международного соглашения о лицензии на программу IBM или любого другого эквивалентного соглашения.

Информация о продуктах других изготовителей получена от поставщиков этих продуктов, из их официальных сообщений и других общедоступных источников. Эти продукты не были протестированы IBM. Точность приводимых данных о производительности, совместимости и других сведений о продуктах, выпущенных сторонними компаниями, не гарантируется. Запросы на получение дополнительной информации об этих продуктах должны направляться их поставщикам.

Эта информация содержит примеры данных и отчетов, применяемых в повседневной работе. Для большей наглядности примеры содержат имена, названия компаний, торговых марок и продуктов. Все эти имена и названия вымышлены, и любое их сходство с реальными именами, названиями и адресами носит совершенно случайный характер.

ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОДУКТЫ, ЗАЩИЩЕННЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ:

Эта информация содержит примеры приложений на исходном языке, иллюстрирующие приемы программирования на различных платформах. Разрешается копировать, изменять и распространять эти примеры программ в любой форме без какой-либо платы IBM в целях разработки, использования, продажи или распространения прикладных программ, соответствующих интерфейсу программирования приложений тех операционных систем, для которых были созданы примеры. Примеры не были тщательно и всесторонне протестированы. Поэтому IBM не может гарантировать или подразумевать надежность, готовность к работе и функциональность этих программ. Разрешается копировать, изменять и распространять эти примеры программ в любой форме без какой-либо платы IBM в целях разработки, использования, продажи или распространения прикладных программ, соответствующих интерфейсу программирования приложений IBM.

## Товарные знаки

IBM и WebSphere являются товарными знаками корпорации International Business Machines Corporation в США и/или других странах.

Windows является зарегистрированным товарным знаком корпорации Microsoft в США и/или других странах.

UNIX является зарегистрированным товарным знаком The Open Group в США и/или других странах.

Linux является товарным знаком Линуса Торвальдса в США и/или других странах.

Названия других компаний, продуктов и услуг могут быть товарными знаками или знаками обслуживания других компаний.